Ed editard / Taiwan / 1985 / 119 min / Mandarin
The film by Ed Clockard / Clockang (one, two) depicts the growing estrangement between the despondent lung, once a successful baseball player, now head of the family textile business, and his childhood love Chin, who has become an ambitious businesswoman.
Edward Yang / Tajvan / 1985 / 119 min / mandarinščina
Film Edwarda Yanga (En, dva) prikazuje vse večjo odtujenost med malodušnim Lungom, nekoč uspešnim igralcem bejzbola, zdaj vodjo družinskega tekstilnega podjetja, in njegovo otroško ljubeznijo Chin, ki je postala ambiciozna poslovna ženska.