@
SL:
Gostovanje: Pogled dlje+ (SPZ)
V intimni drami o razpadu partnerskega odnosa in pritiskih sodobnega življenja si zakonca prizadevata razumeti, kaj se je zgodilo z njunim odnosom in kako sta se znašla na točki, na kateri sta.
Vsak s svojega zornega kota pripovedujeta o žalitvah, vsakdanjih vprašanjih in na videz nepomembnih dogodkih, ki so se skozi čas kopičili in postopoma pridobivali vse večji pomen. Sprašujeta se, kje se shranjujejo vse te drobne zamere in zakaj je nenadoma pomembno, kdo je rekel, da iz avtomata ni treba vzeti parkirnega listka ali da je doma dovolj mleka. Razmišljata tudi o tem, zakaj se ne pogovarjata več, kdo se je spremenil in kdo je pokazal svoj pravi obraz.
Predstava Katarine Morano in Žige Divjaka združuje osebne zgodbe o partnerskih odnosih z družbenim pogledom na sodobno sobivanje. Odmevne skupne projekte scenaristke, dramaturginje in režiserke Katarine Morano ter režiserja Žige Divjaka zaznamujeta družbena angažiranost in poglobljeno ukvarjanje z medsebojnimi odnosi. Za svoje skupno delo sta bila že večkrat nagrajena.
Režija: Žiga Divjak
Igrata: Jana Zupančič, Matej Puc
Prireditev v slovenskem jeziku.
DE:
Gastspiel: Pogled dlje+ (SPZ)
In diesem intimen Drama über das Scheitern einer Partnerschaft und den Druck des modernen Lebens versucht ein Ehepaar zu verstehen, was mit seiner Beziehung geschehen ist und wie es an diesen Punkt gelangen konnte.
Aus ihrer jeweils eigenen Perspektive erzählen die beiden von Verletzungen, alltäglichen Fragen und scheinbar beiläufigen Momenten, die sich im Laufe der Zeit angesammelt haben und zunehmend an Bedeutung gewinnen. Sie fragen sich, wo all diese kleinen Kränkungen gespeichert werden und warum es plötzlich wichtig ist, wer gesagt hat, dass man keinen Parkschein aus dem Automaten nehmen müsse oder dass zu Hause noch genügend Milch sei. Und sie fragen sich, warum sie nicht mehr miteinander reden, wer sich verändert hat und wer sein wahres Gesicht gezeigt hat.
Die Inszenierung von Katarina Morano und Žiga Divjak verbindet persönliche Beziehungsgeschichten mit einem gesellschaftlichen Blick auf das moderne Zusammenleben. Die vielbeachteten gemeinsamen Projekte der Autorin, Dramaturgin und Regisseurin Katarina Morano und des Regisseurs Žiga Divjak zeichnen sich durch gesellschaftliches Engagement und eine intensive Auseinandersetzung mit zwischenmenschlichen Beziehungen aus. Für ihre gemeinsamen Arbeiten wurden sie bereits mehrfach ausgezeichnet.
Regie: Žiga Divjak
Mit: Jana Zupančič, Matej Puc
Veranstaltung in slowenischer Sprache.
Google Kalender
iCalendar
Outlook 365
Outlook Live