Afriška savana je p olna nevarnosti – še posebej za surikato. Tafiti bi to moral vedeti. Ko na grozo svoje družine prinese domov nerodnega rdečega rečnega prašiča po imenu Pinsel, se zgodi tragedija: dedka ugrizne strupena kača . Da bi ga rešil, se Tafiti odpravi čez puščavo iskat legendarno modro rožo, ki naj bi imela zdravilne moči. Pinsel mu odločno sledi in med to nevarno pustolovščino postaneta neločljiva.