Distributer: Karantanija Cinemas d.o.o.
Po prvem delu animirane pustolovščine iz leta 2021, ko škratki rešijo slaščičarno, se mala bitja vračajo na velika platna. Tokrat pogumno in pustolovsko dekle Helvi iz Kölna, ki se rada druži med ljudmi, čeprav tega ne sme, spozna Boja, ki pripada tolpi Heinzelov z Dunaja, ki so veliko bolj napredni in imajo vse možne pripomočke. Helvi se zdi dunajska tolpa veliko bolj kul kot njena družina, a tolpo preganja policistka s svojo mačko. Animirano pustolovščino je režirala Ute von Münchow-Pohl, scenarij pa napisali Jan Strathmann, Constanze Behrends in Claudio Winter.