Breda Biščak je književna prevajalka in jungovska analitičarka. Prevedla je dela Virginie Woolf, Nabokova, Williamsa, Kureishija, Sacksa itn. Za prevod romana Avgust Johna Williamsa je prejela Sovretovo nagrado.
Od malega ima rada knjižnico, še zlasti ima lepe spomine na svojo prvo knjižnico v Piranu. Za knjižničarje izvaja izobraževanje Vezi v besedi , v katerem združuje znanje s področja književnosti, moderiranja in jungovske psihologije.