Kuratorka: Ema Kobal
Zin razkriva dobesedno interpretacijo pogosto uporabljenih idiomov. Avtorica te izraze z lastnim pristopom upodablja na izvezenih platnih, kjer prevladuje humorna in dobesedna vizualna podoba. Na ta način slavi igrivo naravo jezika, posebej angleščine, ki ji je v humorju najbližja.
Špela Ambrož je ustvarjalka, ki deluje na področjih grafike, grafičnega oblikovanja, fotografije in keramike. V zadnjih nekaj letih je z očetom, fotografom in avtorjem, sodelovala pri različnih projektih, osredotočenih na oblikovanje fotoknjig, ki predstavljajo značaj mesta in naravo Prlekije ter okolice. Poleti 2021 je s kolegico Kristino Pucko vzpostavila skupni projekt OD OKA @od_oka, ki je osredotočen na ustvarjanje umetelne namizne posode za domiselne mizne pokrajine. Krožnik THE HOOP je bil izbran za projekt DESIGN DINING: Slovensko oblikovanje namizne posode , za katerega sta izdelali omejeno serijo krožnikov za pop-up večerje in za razstavo na Dunajskem tednu oblikovanja ter v projektni pisarni Centra za kreativnost v Mariboru. Umetnica trenutno obiskuje magisterij iz grafike na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani.
Vstop prost.
8. 8.–2. 9. 2023
Organizacija: DobraVaga / Kino Šiška.