Izvirni naslov: Skrzat. Nowy początek
Enajstletna Hania se s težavo prilagaja življenju v novem mestu. Ko pred vsem razredom pripoveduje o škratkih, v katere še verjame, postane tarča posmeha. Poveže se z Mihalom, sošolcem, ki ga zanimajo izumi in se v razredu prav tako drži bolj ob strani. Ko sošolke Hanii vzamejo medaljon, ki je pripadal njeni mami, se deklica odloči, da ga bo dobila nazaj. Dokazala bo obstoj gozdnih škratov – bitij iz domišljijskega sveta, ki ga je delila z mamo. Z Mihalom odideta v bližnji gozd, kjer spoznata škrata po imenu Sindri. Z njegovo pomočjo se začne napeto potovanje, polno nepričakovanih preobratov, v katerih Hania najde moč za soočenje z izgubo, spozna posledice laži, predvsem pa ugotovi, da se prava čarovnija skriva v prijateljstvu.
Režija in scenarij: Krzysztof Komander
Igrajo: Amelia Golda, Maksymilian Zieliński, Arkadiusz Jakubik, Anna Smołowik, Agata Turkot
Trajanje: 99 minut