1. Boj / The Fight

V boksarski telovadnici v severnem Londonu, kjer prevladujejo fantje, enajstletna deklica trenira z odločnostjo. Ko je izključena, naredi drzno, srce parajočo gesto, zaradi katere jo vsi vidijo – surov, poetični portret dekliščine, žalosti in odpornosti.

2. Odločilni udarec / Knocked cold

Thian ‘Tarzan’ de Vries je mlada kickboxing senzacija iz Nizozemske, ki hitro osvaja mednarodno borilno sceno. Za njegovo nepremagljivo podobo pa se skriva burna preteklost, zaznamovana z odvisnostjo, kriminalom in časom, preživetim v zaporu ya mladoletne. Kickboxing je postal tako njegov pobeg kot tudi odrešitev. Medtem ko se Thian vzpenja po lestvici proti svetovnemu priznanju, pod površjem raste nelagodje: bo lahko ohranil nadzor, ko sistem, ki ga varuje, začne pokati?