SHAKESPEARE
Po motivih Stevena Berkoffa
Monodrama Sebastiana Cavazze
Provokativen poklon Shakespearjevim zlobnežem – Iago, Rihard III., Macbeth, Shylock …
Na praznem odru, brez kostumov, z veliko humorja in ostrine se Sebastian Cavazza potopi v mračne globine Shakespearevih likov ter razmišlja o igralstvu, gledališču in človeški naravi.
Predstava temelji na monodrami Shakespeare’s Villains Stevena Berkoffa, britanskega igralca in režiserja, pionirja gledališča »u fris«. Berkoffovo besedilo je bilo za slovensko različico prirejeno – zaradi kulturnih razlik, lokalnih referenc in osebnih izkušenj izvajalca.
Trajanje: 1 ura 30 minut, brez odmora
Ustvarjalci:
Režija, priredba, vezna besedila in igra: Sebastian Cavazza
Dramaturgija: Eva Mahkovic
Lektorat: Maja Cerar
Svetloba: Boštjan Kos
Zvok: Sašo Dragaš
Glasba: Aleksandra Šuklar (marimba), J. S. Bach: Suita za violončelo v Es-duru
Izdelava rekvizitov: Žiga Lebar
V predstavi so uporabljeni prevodi Shakespearjevih besedil Otona Župančiča in Milana Jesiha.