»Če glasba je ljubezni hrana, igrajte naprej,« izreče vojvoda Orsino na začetku komedije, ki se igra s človeškimi pričakovanji in izvablja smeh ob zagatah in nesporazumih. Kakšno obilje glasbe pričara jezik Shakespearjevih dvojnikov na ilirski obali (torej nekje na Jadranu med današnjo Slovenijo in Albanijo), ko jim zavlada ljubezen?