Raznolike prvine te drame so v preteklosti strokovnjake pripeljale do izraza »problemska igra«. Kakšne pa so dejanske težave bistre in iznajdljive junakinje Helene, ene najbolj dejavnih protagonistk v dramatikovem opusu? Ima lik Bertrama, mladega grofa in varovanca krone, ki pred nevesto pobegne v Italijo, zgodovinsko podlago? Kje se nahaja Roussillon in kam se lahko romarji zatečejo, ko se znajdejo v Firencah?