Una je fantazija. Vojna ni.
Knjiga o Uni je knjiga o reki, o stvareh, rastlinah in živalih v njej. Je tudi knjiga o ljudeh ob njej, ki ji nastavljajo obraze, da z njih v večnost prebira osebne in družbene travme. Splošne, ki zadevajo vse ljudi in vse družbe, pa tudi tiste, za katere si marsikdo ni niti predstavljal, da jih bo kdaj doživel. Travme vojne.
Lepa, nedolžna in mirna osemdeseta leta v Jugoslaviji niso dajala slutiti more devetdesetih, ki so se zgrnila nad ljudi – dobre in manj dobre – kot nepričakovano zlo z neba. Zlo, ki je razrušilo mesta, oropalo otroke staršev in starše otrok. Mora, ki je zasekala med sosede globoke brazde, iz katerih ne raste hranljivo žito, temveč še dolgo mezi grenka kri.
Faruk Šehić je knjigo pisal več let. Zanj je bilo pisanje oblika terapije, v kateri je želel dati prednost magiji, torej Uni, pred vojnimi grozodejstvi.
Bralno skupino vodi Simona Solina.