27. Mednarodni feministični in kvirovski festival Rdeče zore
Nasilje v kvir skupnosti
Pogovor
Torek, 3. 3. 2026, 18.00
Juliet Jaques (VB): Ženska na portretu
Literarni večer v angleškem jeziku
Petek, 6. 3. 2026, 17.00
Projektna soba SCCA, Metelkova 6, Ljubljana
Vstop prost
V Projektni sobi SCCA gostimo dva dogodka v okviru 27. Mednarodnega feminističnega in kvirovskega festivala Rdeče Zore .
Nasilje v kvir skupnosti
Pogovor
Torek, 3. 3. 2026, 18.00
Projektna soba SCCA, Metelkova 6, 1000 Ljubljana
V slovenskem jeziku
Prost vstop/zbirajo se prostovoljni prispevki
Kvir osebe smo pogosto lahko deležne sistemskega zatiranja in medosebnega nasilja s strani večinske cis in heteronormativne družbe, vendar to ne pomeni, da se nasilje ne pojavlja tudi znotraj skupnosti. Odprle bomo pogovor o nasilju v kvir skupnosti oziroma na sceni (scenah?). Najprej se bomo vprašale, kakšne oblike nasilja smo deležne in/ali izvajamo kvir osebe. Nato bomo pojasnile, kako imajo prevladujoči narativi o pojavu (spolnega) nasilja slepo pego za kvir osebe, in poskusile najti možne načine za spoprijemanje z nasilnim vedenjem. Naše sporočilo je: Če hočemo graditi skupnost, moramo znati graditi medosebne odnose.
Vsebino dogodka pripravlja Rejv utopija , ki delamo na področju prepoznavanja in preprečevanja nasilja, nadlegovanja in diskriminacije na podlagi spola, še posebej v prostorih nočnega življenja.
Sodelujejo: Petra Bolta, Nuka Horvat, Ula Krajnc Kušlan, Lana Križaj, Nik Kidrič
Juliet Jaques (VB): Ženska na portretu
Petek, 6. 3. 2026, 17.00
Projektna soba SCCA, Metelkova 6, 1000 Ljubljana
Literarni večer
V angleškem jeziku
Vstop prost
Vabljene_i na literarni večer s prodorno britansko transspolno pisateljico Juliet Jacques , ki bo predstavila svojo novo knjigo kratkih zgodb Ženska na portretu . Z avtorico se bo pogovarjala Ana Makuc .
Ženska na portretu je zbirka kratkih zgodb, nastalih med letoma 2008 in 2024, ki združuje nova besedila in že objavljena dela. Zgodbe se navezujejo na umetnost in kulturo, pogosto – a ne izključno – iz kvirovske perspektive: od pripovedi o mladi trans osebi, ki prevzame identiteto ruske igralke nemega filma, do zgodbe o kiparju, ki ustvari spomenik žrtvam revščine. Avtorica z raznolikimi pripovednimi oblikami in slogovno drznostjo duhovito premišljuje razmerje med kulturno politiko in politiko kulture.
Juliet Jacques je pisateljica in filmarka, ki živi v Londonu. Je avtorica naslednjih knjig: Front Lines (Cipher Press, 2023), Rayner Heppenstall: A Critical Study (Dalkey Archive, 2007), Trans: A Memoir (Verso, 2015) in Variations (Influx Press, 2021). Njena prelomna kolumna o spremembi spola je bila objavljena v časopisu The Guardian pod naslovom »Transspolno popotovanje« (2010–2012), pisala pa je tudi za London Review of Books, Granta, Sight & Sound, Frieze, Art Review, New York Times in številne druge časopise. Juliet je bila v letih 2012, 2013, 2014 in 2015 uvrščena na seznam vplivnih LGBT oseb v nedeljski izdaji časopisa The Independent. (Foto: Robin Silas Christian)
Ana Makuc je slovenska pesnica, prevajalka in aktivistka.
Organizacija: 27. Mednarodni feministični in kvirovski festival Rdeče zore (KUD Mreža)
Koprodukcija: Zavod Utopija
Soorganizacija: SCCA – Zavod za sodobno umetnost
Oblikovanje grafične podobe: Janu Krohm
Fotografija: Nada Žgank
Kontakti za medije: Eva Jus, rdece.zore@gmail.com
Finančna podpora: Mestna občina Ljubljana – oddelek za kulturo