Na dogodku bosta potekali razglasitvi Goncourtove nagrade Slovenije in Nodiereve nagrade za najboljši literarni prevod iz francoščine v slovenščino za leto 2025. Po podelitvi nagrad bo sledila okrogla miza z Janino Kos in dr. Primožem Vitezom o izzivih prevajanja.
Goncourtovo nagrado Slovenije podeljujejo slovenski študentje in študentke Univerze v Ljubljani. Gre za projekt, ki ga koordinira Francoski inštitut v Sloveniji v sodelovanju z Goncourtovo akademijo v Parizu, Filozofsko fakulteto Univerze v Ljubljani (pod taktirko profesorice dr. Florence Gacoin-Marks) in založbo Mladinska knjiga.
Nodierevo nagrado letos izbira žirija v sestavi dr. Toneta Smoleja, Majde Travnik Vode in Mihe Mareka med leposlovnimi knjižnimi deli, ki so leta 2025 pri slovenskih založbah prvič izšla v slovenskem jeziku. Nagrada je pobuda Francoskega inštituta v Sloveniji, organizirana v sodelovanju z Društvom za promocijo literarnega prevoda ATLAS in Mednarodnim središčem leposlovnih prevajalcev CITL.