The Society for local history and culture LIPA Pivka cordially invites the residents of the Pivka settlement (no. Peter, Radohova vas and Hrastje), on Monday, 13. in April to Krpanov's home in Pivka-to the multimedia Hall at 18. watch the presentation of the project.
We will present an important project for the inventory of old house names, their preservation and the production of special tablets with house names, which the locals receive and install on their houses.
We list the old house and ice names and try to write them down authentically so that they do not go into oblivion. Older people are still using them, they are being abandoned among the younger generations or new house owners are coming who might want to know something about the history of the houses and the place where they now live.
The project is a multi-year work and effort of the Society for the preservation of Intangible Cultural Heritage. We expect good cooperation from the members of the Council of the market community and other residents, because only together can we realize this project and preserve an important part of our cultural heritage and identity.
There will also be some examples of house names in the villages where we have already equipped them with them.
President of KD Lipa Pivka
Irena Margon
Društvo za krajevno zgodovino in kulturo LIPA Pivka vljudno vabi krajane naselja Pivka (Št. Peter, Radohova vas in Hrastje), v ponedeljek, 13. aprila v Krpanov dom v Pivki – v multimedijsko dvorano ob 18. uri na predstavitev projekta.
Predstavili bomo pomemben projekt popisovanja starih hišnih imen, njihovega ohranjanja in izdelave posebnih tablic s hišnimi imeni, ki jih krajani prejmejo in namestijo na svoje hiše.
Popisujemo stara hišna in ledinska imena in jih poskušamo avtentično zapisati, da ne bodo šla v pozabo. Starejši ljudje jih še uporabljajo, med mlajšimi generacijami se opuščajo ali prihajajo novi lastniki hiš, ki bi morda radi vedeli kaj o zgodovini hiš in kraja, kjer sedaj živijo.
Projekt je večletno delo in prizadevanje društva za ohranjanje nesnovne kulturne dediščine. Pričakujemo dobro sodelovanje članov sveta trške skupnosti in drugih prebivalcev, saj le skupaj lahko uresničimo ta projekt in ohranimo pomemben del naše kulturne dediščine in identitete.
Na ogled bo tudi nekaj primerov hišnih imen v vaseh, kjer smo jih že opremili z njimi.
Predsednica KD Lipa Pivka
Irena Margon
