Publikacija, ki bo predstavljena, je mnogo več kot zgolj katalog retrospektive – pravzaprav knjiga, ki presega dokumentiranje filmskega programa. V njej se srečujejo eseji zgodovinarjev, filozofov,
filmskih teoretikov in ustvarjalcev, ki skozi natančne analize in refleksije odpirajo vprašanja filmske dediščine med Italijo in Slovenijo. Oriente Vzhod / Occidente Zahod je intelektualno in kulturno stičišče razmislekov o vlogi filma pri oblikovanju družbenega in zgodovinskega spomina čezmejnega prostora. Publikacija ne le spremlja retrospektivo, temveč jo nadgrajuje z globljim razumevanjem filmske umetnosti in njenega vpliva na kolektivni spomin. Zvečer bo sledil filmski vrhunec: ob 20. uri na Vrhu (San Michele del Carso) bo Potujoči Kino Soča-Isonzo Cinema prvič gostoval na tej lokaciji – s projekcijo kultnega filma Na svoji zemlji (1948) režiserja Franceta Štiglica, prvega slovenskega igranega celovečerca. Film je tudi del retrospektive Oriente Vzhod /Occidente Zahod – Meja skozi film in zgodovino, ki jo spremlja omenjena publikacija. Projekcija je hkrati del programa ob 80. obletnici osvoboditve, ki jo Slovenska kulturno-gospodarska zveza posveča vrednotam svobode, antifašizma in kulture odpora pod geslom Kultura osvoboditve – Osvoboditev kulture. Dogodek poteka v sodelovanju Kinoateljeja s SKRD Danica ter spada v širši projekt, ki ga društvo z Vrha organizira pod pokroviteljstvom Zveze slovenskih kulturnih društev. V primeru slabega vremena se projekcija prestavi v notranje prostore društva. Vsi dogodki so brezplačni in odprti tako slovenski kot italijanski publiki.
V sredo, 10. septembra 2025, bo katalog Oriente Vzhod / Occidente Zahod – Meja skozi film in zgodovino predstavljen v Trstu, v kavarni San Marco. V petek, 12. septembra 2025, bo predstavitev potekala v Slovenski kinoteki v Ljubljani, kjer bo dogodek ob 18. uri dopolnila projekcija filma Najbližje drugje – Potovanje po Sloveniji (2017) Elisabette Sgarbi v Dvorani Silvana Furlana.