Kako se kvirovsko znanje v in o avdiovizualni dediščini lahko ohranja in posreduje v arhivih? Domači filmi, denimo, so lahko sledi kvirovskih življenj, želje in čustev. A to znanje, ki ga v filmskem gradivu redko eksplicitno vidimo in slišimo, se običajno proizvaja le v majhnem krogu med skupnim ogledom, če sploh. Kako lahko te afekte in sledi zbiramo, ohranjamo in naredimo berljive? Pod kakšnimi pogoji se lahko vpišejo v kulturni spomin? In kako se arhivi spopadajo z »ambivalenco vidnosti« v povezavi z ranljivimi življenji, še posebej v času naraščajočih groženj LGBTQ+ skupnostim? Z uporabo mednarodnih primerov, kot so bildwechsel (Hamburg), Projekt lezbičnih domačih filmov (LHMP) in Švedski arhiv za kvirovske gibljive podobe (SAQMI), predavanje razvije etiko arhivskega skrbstvenega dela.