Kapitan Tan-Tan je čisto pravi mornar. Z opico Neco sta že dvakrat objadrala svet. Nekega dne pa doživita strašen brodolom in se komaj rešita. Popraviti morata ladjo in pripotovati do prvega pristanišča, saj jima je morje odneslo vso hrano, predvsem pa banane, ki so najljubša hrana male opice. Ker pa Kapitan Tan-Tan še nikoli ni stopil na kopno in ker na cesti veljajo drugačna pravila kot na morju, se mora pred izkrcanjem še marsikaj naučiti. Še dobro, da je ob njem navihana opica, ki ga s pomočjo otrok nauči pravilnega obnašanja na cesti.
Vabljeni tudi vi v nedeljo, 13. avgusta ob 18.00 v park Pietro Coppo, da pomagate opici in kapitanu Tan Tan.