5 days, 5 creative experiences in museums on Metelkova
National Museum of Slovenia – Metelkova (NMS) , Museum of Contemporary Art Metelkova (+MSUM), Slovenian Ethnographic Museum (SEM), pottery studio SEM and Slovenian Cinematheque also organize summer holidays for children between 6. and 12. years. From Monday to Friday we will hang out every day in a different Museum and get to know culture, art, history and Ethnology in an interesting, educational and fun way.
Holiday 3M will be held this year:
• 1. date: 6.–10. July 2026 (we collect applications until Monday, 29. June)
• 2. date: 17.–21. August 2026 (we collect applications until Monday, 10. August)
The price of the weekly program is 140 euros (for another child from the same family you can claim a 10% discount).
Important:
- holiday week includes 5 full-day activities between 8. and 16. hour and lunch;
- since the number of places is limited, prior registration is necessary;
- registration is only possible for the whole week;
- we collect applications until the specified date or until the places are filled;
- holiday week may be canceled due to insufficient number of applications;
- we reserve the right to change the program in case of bad weather or other unforeseen circumstances.
Applications and additional information:
National Museum of Slovenia: arheozabava@nms.si
Programme:
Pottery studio SEM
In the pottery studio we will assemble a real zoo this year. We will design animals with puppies from around the world and equip them with nests and burrows to make them feel good. If there is time, we will also name them and draw them on clay tiles.
Slovenian Ethnographic Museum
We will become real world travelers! We will go on an exciting journey to all continents, where we will discover how people live, celebrate and have fun. We will learn about mysterious objects, unusual habits, and also masks – those that scare, protect or turn us into someone completely different. Of course, we will also try our hand at masking, creating and playing and discover together how colorful and fun our world is.
Slovenian Cinematheque
This time the film Time Machine will take us to the film prehistory, to the time of optical toys, when film screenings were only the dreams and ideas of creative inventors, and then we will move to the early period of the invention of film and animation. By visiting the archival and Museum collection of the Slovenian Cinematheque, we will get to know the different stages of filmmaking – everything from stories, costumes and scenography and much more. In creative workshops, however, we will try our hand at making our optical toys - such as Kaleidoscope, picturefrc or thaumatrop. And we will end our gathering by watching a movie or animation.
Museum of Contemporary Art Metelkova (+MSUM)
Blue Noses, pink bellies, fat pears and the flying city ... many unusual works of art are waiting for us this summer at the exhibition at the Museum of Contemporary Art Metelkova (+MSUM). We will explore what performance, installation and spatial intervention are, and create new, colorful and unexpected images from everyday urban elements such as bench, light and pillar in the form of unusual installations that will invite visitors to play, explore and experience space differently on our museum platform.
National Museum of Slovenia – Metelkova
Inspired by the Unicum exhibition, we will discover with children how something new, beautiful and connected can emerge from a divided world. Relaxed, playful and without restrictions, children will shape the little world through their eyes – as they feel it themselves. With their hands in soft clay and with a rich imagination, they will create a unique version of the popular game cross–circles. Each piece will be special, shaped with Childish sincerity, curiosity and gentle playfulness. Thus, a simple game will take on a completely new image – personal, warm and created with your own hands. The workshop encourages children's freedom of expression, gentle creativity and the joy of playing where there are no rules – only imagination that connects.
THE 3M HOLIDAY TEAM IS LOOKING FORWARD TO SPENDING A CREATIVE WEEK WITH US!
5 dni, 5 ustvarjalnih doživetij v muzejih na Metelkovi
Narodni muzej Slovenije – Metelkova (NMS) , Muzej sodobne umetnosti Metelkova (+MSUM) , Slovenski etnografski muzej (SEM), Lončarski atelje SEM in Slovenska kinoteka tudi letos organiziramo poletne počitnice za otroke med 6. in 12. letom. Od ponedeljka do petka se bomo družili vsak dan v drugem muzeju in na zanimiv, poučen in zabaven način spoznavali kulturo, umetnost, zgodovino in etnologijo.
Počitniški 3M bo letos potekal:
• 1. termin: 6.–10. julij 2026 (prijave zbiramo do ponedeljka, 29. junija)
• 2. termin: 17.–21. avgust 2026 (prijave zbiramo do ponedeljka, 10. avgusta)
Cena tedenskega programa je 140 EUR (za drugega otroka iz iste družine lahko uveljavljate 10 % popusta).
Pomembno:
- počitniški teden vključuje 5 celodnevnih aktivnosti med 8. in 16. uro ter kosilo;
- ker je število mesto omejeno, je predhodna prijava nujna;
- prijave so mogoče le za cel teden;
- prijave zbiramo do navedenega datuma ali do zapolnitve mest;
- počitniški teden lahko odpade zaradi premajhnega števila prijav;
- pridržujemo si pravico do spremembe programa v primeru slabega vremena ali drugih nepredvidenih okoliščin.
Prijave in dodatne informacije:
Narodni muzej Slovenije: arheozabava@nms.si
PROGRAM:
Lončarski atelje SEM
V lončarskem ateljeju bomo letos sestavili pravi živalski vrt. Izoblikovali bomo živali z mladički iz celega sveta in jih opremili še z gnezdi in brlogi, da se bodo dobro počutile. Če bo čas, jih bomo tudi poimenovali in narisali na glinene ploščice.
Slovenski etnografski muzej
Postali bomo pravi svetovni popotniki! Odpravili se bomo na razburljivo potovanje na vse celine, kjer bomo odkrivali, kako ljudje živijo, praznujejo in se zabavajo. Spoznali bomo skrivnostne predmete, nenavadne navade in tudi maske – take, ki strašijo, varujejo ali pa nas spremenijo v nekoga čisto drugega. Seveda se bomo tudi sami preizkusili v maskiranju, ustvarjanju in igri ter skupaj odkrivali, kako pisan in zabaven je naš svet.
Slovenska kinoteka
Filmski časovni stroj nas bo tokrat popeljal v filmsko prazgodovino, v čas optičnih igrač, ko so bile filmske projekcije le še sanje in ideje kreativnih izumiteljev, potem pa se bomo premaknili še v zgodnje obdobje izuma filma in animacije. Z ogledom arhivske in muzejske zbirke Slovenske kinoteke bomo pobližje spoznali različne etape filmskega ustvarjanja – vse od zgodborisov, kostumov in scenografije ter še marsikaj drugega. Na ustvarjalnih delavnicah pa se bomo preizkusili v izdelavi svojih optičnih igrač - kot so kalejdoskop, slikofrc ali taumatrop. Naše druženje pa bomo zaključili z ogledom filma ali animacije.
Muzej sodobne umetnosti Metelkova (+MSUM)
Modri nosovi, rožnati trebuhi, hruške debeluške in leteče mesto … veliko nenavadnih umetnin nas to poletje čaka na razstavi v Muzeju sodobne umetnosti Metelkova (+MSUM). Raziskovali bomo, kaj so performans, instalacija in prostorska intervencija, ter iz vsakdanjih urbanih elementov, kot so klop, luč in steber, ustvarjali nove, pisane in nepričakovane podobe v obliki nenavadnih instalacij, ki bodo na naši muzejski ploščadi obiskovalce vabile k igri, raziskovanju in drugačnemu doživljanju prostora.
Narodni muzej Slovenije – Metelkova
Navdihnjeni z razstavo Unicum bomo na ustvarjalni delavnici z otroki odkrivali, kako lahko iz razdeljenega sveta nastane nekaj novega, lepega in povezanega. Sproščeno, igrivo in brez omejitev bodo otroci skozi svoje oči oblikovali mali svet – takšen, kot ga čutijo sami. Z rokami v mehki glini in z bogato domišljijo bodo ustvarjali unikatno različico priljubljene igre križci–krožci. Vsak košček bo poseben, oblikovan z otroško iskrenostjo, radovednostjo in nežno igrivostjo. Tako bo preprosta igra dobila povsem novo podobo – osebno, toplo in ustvarjeno z lastnimi rokami. Delavnica spodbuja otroško svobodo izražanja, nežno ustvarjalnost in veselje do igre, kjer ni pravil – le domišljija, ki povezuje.
EKIPA POČITNIŠKEGA 3M SE VESELI, DA BOSTE Z NAMI PREŽIVELI USTVARJALNI TEDEN!