Trideset let pozneje se je svet še naprej spreminjal, a njegov brezčasen balet je potoval po vsem svetu. V francoskem vrtu nas koreograf vpleta v zapeljive igre velikega stoletja in obdobja razsvetljenstva, priklicuje našo klasično glasbeno in literarno domišljijo: znane strani Mozarta, Map of Tendre in Liaisons dangereuses. A Angelin Preljocaj pretrga tradicijo z uvedbo sodobne glasbene podlage in koreografskega jezika, sestavljenega iz prekinjenih linij in senzualnih vzgibov. Kot v zadnjem pas de deux, kjer se telesa vrtinčijo za lenobni poljub: trenutek miline, ki je postal zaščitni znak tega baleta.