Direktor fotografije: Thomas Eirich-Schneider
Glasba: Vinicio Capossela, Elia Rediger
Igrajo: Yvan Sagnet, Maia Morgenstern, Enrique Irazoqui, Marcello Fonte
Produkcija: Fruitmarket, Langfilm, IIPM
Kako bi zvenele Jezusove pridige v 21. stoletju? Kdo bi bili njegovi učenci? Ter kako bi se današnji nosilci posvetne in duhovne moči odzvali na vrnitev in provokacije enega najvplivnejših prerokov in družbenih revolucionarjev človeške zgodovine? V južnoitalijanskem mestu Matera, kjer sta tako Pasolini kot Gibson posnela legendarna filma o Jezusovem življenju, se režiser Milo Rau vrača k izvorom evangelija in ga uprizarja kot pasijon celotne civilizacije. Skupaj s kamerunskim političnim aktivistom Yvanom Sagnetom ustvarja biblijsko zgodbo, aktualno bolj kot kdaj koli.
Ko je bilo južnoitalijansko mesto Matera imenovano za evropsko prestolnico kulture 2019, so me prosili, naj tam režiram uprizoritev. V mislih se je takoj izrisal osnutek: nov film o Jezusu, ki bi močno kinematografsko tradicijo regije spajal z njeno sodobno realnostjo. Moj predlog za 'avtorsko' različico Nove zaveze na prizorišču, kjer sta Pasolini in Mel Gibson posnela najbolj znana filma o Jezusu vseh časov, ter zasedbo, ki bi ob poklicnih igralcih vključevala aktiviste, je pri kustosih takoj naletel na plodna tla. Ko sem Matero prvič obiskal, me je izjemna antična spokojnost mesta takoj prepričala, da je pravo prizorišče za film o Jezusu. Moj namen je bil ohraniti izvirni duh pasijona kot opisa trpljenja družbeno prikrajšanih, revnih, brezposelnih, izobčencev, marginaliziranih in beguncev. Samo v Italiji več kot petsto tisoč ljudi živi v neuradnih podzemeljskih taboriščih.
Milo Rau