Ameriški par pripelje svojo desetletno hčerko Claire v hotel njenega dedka Lawrenca v Dolomitih v Italiji. Običajno pridejo tja za božič, letos pa že avgusta. Starša se namreč razhajata in želita, da je dedek Lawrence tisti, ki bo novico povedal Claire. V upanju, da si bosta starša glede ločitve premislila, Claire prosi, če lahko praznujejo še zadnji božič kot družina kar zdaj, sredi avgusta. Dedek in Claire skujeta načrt, s katerim bi starša ponovno združila, a pri izvedbi naletita na nepričakovane težave.
Režija: Peter Chelsom
Scenarij: Peter Chelsom, Tinker Lindsay
Igrajo: Luca Bagnoli, Treyston Braine, Valeria Cavalli, Danny DeVito
Trajanje: 91 minut