uprava@obcina-zelezniki.si.
October is Fire Safety Month, so this year the Council for prevention and education in road traffic of the municipality of Zhelezniki is preparing an event for everyone who is interested in who comes to the rescue when it comes to Real.
We have already carried out the reality mission in the Railways three times, and this year we continue it – for the fourth time! Even more jobs, equipment, vehicles, displays and activities for kids!
Saturday, 17. 10. 2026
Out of 10. To 12. Hours
SURROUNDINGS OF ELEMENTARY SCHOOL ZHELEZNIKI
Volunteer Fire Brigade Zhelezniki: firefighting equipment and vehicles will be on display, a demonstration of firefighting and a surprise will be prepared, which we believe will be interesting for all visitors.
Inter-municipal police Bled, Bohinj and Zhelezniki: Guards will present their equipment and bring visitors closer to their work.
Red Cross of Slovenia, or Skofja Loka: they will show resuscitation procedures.
GRS Skofja Loka: mountain rescuers will present rescue equipment in the mountains and in hard-to-reach terrains and set up the Tyrolean cable car.
Cave Rescue Service: even underground, special equipment and knowledge are required. JRS will present the Tyrolean cable car, cave rescue equipment and cave communication.
Rescue Dog Club Kranj: you will learn about the work of the guide and his dog, and the highlight will be the search display, where you will be able to see how important a member of the rescue team can be a four-legged assistant.
Police Station Skofja Loka: police officers will present their equipment and vehicle and bring visitors closer to the work of the police.
Slovenian army: the Slovenian army will present the equipment of the soldier, vehicles and armaments, as well as the importance and possibilities of cooperation.
Elementary School Zhelezniki: as part of the activity "Master, help, be a hero", children will be shown the course of resuscitation and wound dressing .
Civil protection: there will be a static display of the HCP unit – the Slovenian state Civil Protection Unit for the rapid pumping of large quantities of water.
Friends of Youth Association: the youngest will be able to participate in the workshop "I am also a super hero". They will look for ideas on how they themselves can become super heroes in everyday life.
THIS IS NOT JUST AN EXHIBITION OF VEHICLES AND EQUIPMENT.
This is an opportunity to meet people who help in accidents, fires, in hard-to-reach terrain, in mountains, caves and other challenging situations.
Look at the equipment. Know the vehicles. Ask the paramedics. Try yourself in activities. And above all-know who the people on the other side of the sirens are when we really need help .
MISSION REALITY-COME AND MEET REAL SUPER HEROES!
uprava@obcina-zelezniki.si.
Oktober je mesec požarne varnosti, zato tudi letos Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Občine Železniki pripravljamo dogodek, namenjen vsem, ki jih zanima, kdo priskoči na pomoč, ko gre zares.
Misijo resničnost smo v Železnikih izvedli že trikrat, letos pa jo nadaljujemo – četrtič! Še več služb, opreme, vozil, prikazov in aktivnosti za otroke!
SOBOTA, 17. 10. 2026
OD 10. DO 12. URE
OKOLICA OSNOVNE ŠOLE ŽELEZNIKI
Prostovoljno gasilsko društvo Železniki: Na ogled bo gasilska oprema in vozila, pripravili bodo prikaz gašenja in presenečenje, za katerega verjamemo, da bo zanimivo za vse obiskovalce.
Medobčinsko redarstvo Bled, Bohinj in Železniki: Redarji bodo predstavili svojo opremo in obiskovalcem približali svoje delo.
Rdeči križ Slovenije, OZ Škofja Loka: Prikazali bodo postopke oživljanja.
GRS Škofja Loka: Gorski reševalci bodo predstavili opremo za reševanje v gorah in na težko dostopnih terenih ter postavili Tirolsko žičnico.
Jamarska reševalna služba: Tudi pod zemljo je potrebna posebna oprema in znanje. JRS bo predstavila Tirolsko žičnico, opremo za reševanje v jamah in komunikacijo v jamah.
Klub reševalnih psov Kranj: Spoznali boste delo vodnika in njegovega psa, vrhunec pa bo prikaz iskanja, kjer boste lahko videli, kako pomemben član reševalne ekipe je lahko štirinožni pomočnik.
Policijska postaja Škofja Loka: Policisti bodo predstavili svojo opremo in vozilo ter obiskovalcem približali delo policije.
Slovenska vojska: Slovenska vojska bo predstavila opremo vojaka, vozila in oborožitev, hkrati pa tudi pomen in možnosti sodelovanja.
Osnovna šola Železniki: V okviru dejavnosti »Obvladaj, pomagaj, bodi junak« bodo otroci prikazali potek oživljanja in obvezovanja ran .
Civilna zaščita: Na ogled bo statični prikaz enote HCP – slovenske državne enote Civilne zaščite za hitro prečrpavanje večjih količin vode.
Društvo prijateljev mladine: Najmlajši bodo lahko sodelovali v delavnici »Tudi jaz sem super junak«. Iskali bodo ideje, kako lahko tudi sami postanejo super junaki v vsakdanjem življenju.
TO NI SAMO RAZSTAVA VOZIL IN OPREME.
To je priložnost, da spoznate ljudi, ki pomagajo v nesrečah, požarih, na težko dostopnih terenih, v gorah, jamah in drugih zahtevnih situacijah.
Poglejte opremo. Spoznajte vozila. Povprašajte reševalce. Preizkusite se v aktivnostih. In predvsem – spoznajte, kdo so ljudje na drugi strani siren, ko pomoč zares potrebujemo .
MISIJA RESNIČNOST – PRIDI IN SPOZNAJ PRAVE SUPER JUNAKE!