Ivan Ramljak / Croatia / 2025 / 100 min / Croatian
Ramljak's documentary, consisting entirely of archival material, meticulously reconstructs the groundbreaking events of Croatian independence, which was very dramatic in Croatia and especially in Slavonia, as provocations and armed conflicts took place already in the second half of 1990.
Ivan Ramljak / Hrvaška / 2025 / 100 min / hrvaščina
Ramljakov dokumentarec, v celoti sestavljen iz arhivskega gradiva, natančno rekonstruira prelomne dogodke hrvaškega osamosvajanja, ki je bilo na Hrvaškem in še posebej v Slavoniji zelo dramatično, saj so se provokacije in oboroženi spopadi vrstili že v drugi polovici leta 1990.