You're on the site with all events in Slovenia, welcome!

You're on the site with all events in Slovenia, welcome!

Milan Tom <url>: binary resonance Milan Tomášik: Binarna resonanca

theatre
41%

Milan Tom <url>
BINARY RESONANCE
Dance show
Entering the hall, we enter the time without exit. In a dynamic resonance system, everything appears as predetermined, but cracks arise on the slopes of the architecture of bodies: moments of freedom and human contact. Milan Tomashik's choreography, in connection with Alfonso Peduto's piano composition, affirms solitude as one of the key sources of creative evolution and explores how, in a resonant system, solitude is not a lack, but a qualitatively different experience of being. Small affective movements in the bodies swing the whole, barely perceptible slips trigger chains of unpredictable transformations. Sometimes they reveal themselves in the blink of an eye, other times we only see them in retrospect, when they have irreversibly transformed our space and our possibilities. Binary resonance is a collection of micro-revolutions that are superimposed, intensified and end up colliding in a sudden break that puts the world in a new perspective. What is the body capable of when it recognizes the forces that shape it and begins to co-create with them?
Design and choreography: Milan Tom Alutzhik
Dramaturgy: Jaka Bombach
Co-authors and performers: Anamaria Klajnscek, Beno Novak, Luka Ostrez, Krist / Altnapeldov / Giulia Tornarolli, Patrik Kelemen / Milan
Music By: Alfonso Peduto, Binar Music Data
Sound engineer: Rok Zalokar
Light design: Jaka Shimenc
Costume Design: Jasna Vastl
Production: fleet Ljubljana and fleet, zavod, Murska Sobota
Co-Production: Dance Theatre
Residence: D.ID -Eisenstadt choreographic center, Liz King

Milan Tomášik
Binarna resonanca
plesna predstava

Ko vstopimo v dvorano, vstopimo v čas brez izstopa. V dinamičnem resonančnem sistemu se vse kaže kot vnaprej določeno, a na obronkih arhitekture teles vznikajo razpoke: trenutki svobode in medčloveškega stika. Koreografija Milana Tomášika v navezavi na klavirsko kompozicijo Alfonsa Peduta afirmira samoto kot enega ključnih virov ustvarjalne evolucije in raziskuje, kako v resonančnem sistemu samota ni manko, temveč kvalitativno drugačna izkušnja bivanja. Majhni afektivni premiki v telesih zanihajo celoto, komaj zaznavni zdrsi sprožijo verige nepredvidljivih preobrazb. Včasih se razkrijejo v hipu, drugič jih uzremo šele za nazaj, ko so nepovratno preoblikovali naš prostor in naše možnosti. Binarna resonanca je zbirka mikro revolucij, ki se nalagajo, stopnjujejo in na koncu trčijo v nenadnem prelomu, ki svet postavi v novo perspektivo. Česa je telo zmožno, ko prepozna sile, ki ga oblikujejo, in začne z njimi soustvarjati?

Zasnova in koreografija: Milan Tomášik
Dramaturgija: Jaka Bombač
Plesalci in so-avtorji: Anamaria Klajnšček, Beno Novak, Luka Ostrež, Kristýna Peldová, Giulia Tornarolli, Patrik Kelemen / Milan Tomášik
Glasba: Alfonso Peduto, Binary Data
Oblikovanje zvoka: Rok Zalokar
Oblikovanje svetlobe: Jaka Šimenc
Kostumografija: Jasna Vastl

Produkcija: Flota Ljubljana in Flota, zavod, Murska Sobota
Koprodukcija: Plesni Teater Ljubljana
Rezidenca: D.ID – Koreografski center Eisenstadt, Liz King

S podporo Ministrstva za kulturo Republike Slovenije in Mestne občine Ljubljana

Fotografija: Darja Štravs Tisu

Vstopnice so na voljo v Plesnem Teatru Ljubljana ali z nakupom po spletu.

***
EN:

Milan Tomášik
Binary Resonance
Dance performance

When we enter the theatre, we enter a time with no exit. Within a dynamic resonant system, everything appears predetermined, yet at the edges of the body’s architecture cracks begin to emerge: moments of freedom and human connection. Milan Tomášik’s choreography, in dialogue with Alfonso Peduto’s piano composition, affirms solitude as one of the key sources of creative evolution and explores how, within a resonant system, solitude is not a lack but a qualitatively different experience of being. Small affective shifts within the bodies set the whole into motion; barely perceptible slips trigger chains of unpredictable transformations. Sometimes they reveal themselves in an instant, other times we recognize them only in retrospect, once they have irreversibly reshaped our space and our possibilities. Binary Resonance is a collection of micro-revolutions that accumulate, intensify, and ultimately collide in a sudden rupture that places the world in a new perspective. What is the body capable of when it recognizes the forces that shape it and begins to co-create with them?

Concept and choreography: Milan Tomášik
Dramaturgy: Jaka Bombač
Co-authors and performers: Anamarija Klajnšček, Beno Novak, Luka Ostrež, Kristýna  Peldová, Giulia Tornarolli, Patrik Kelemen
Music: Alfonso Peduto
Sound engineer: Rok Zalokar
Lighting design: Jaka Šimenc
Costume design: Jasna Vastl
Pictures by: Darja Štravs Tisu

Production: Flota Ljubljana in Flota, zavod, Murska Sobota
Co-production: Plesni Teater Ljubljana
Residency: D.ID – Dance Identity, Choreographic Center Eisenstadt, Liz King
Financial support: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Mestna občina Ljubljana

Tickets are available in Plesni Teater Ljubljana or online.

Additional links:
Description and event details are taken from here. All copyrights belong to the respective authors.
Organiser:
Flota, zavod za organizacijo in izvedbo kulturnih prireditev,
Address:
Lendavska ulica 57A, 9000 Murska Sobota
Phone:
01 5302 255
Email:
flota@flota.si
Location: Gledališče Park, Ulica Štefana Kovača 30, 9000 Murska Sobota, Slovenija