Ulice, kjer poletje zadiši po glasbi, plesu in dobri hrani. 𝐌𝐞𝐬𝐭𝐧𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐦𝐞𝐧𝐚𝐝𝐚 𝐬𝐞 𝐯𝐫𝐚č𝐚!
Ko se sredi poletja stari del Brežic spremeni v prizorišče sproščenega mestnega vrveža, veš, da je čas za Mestno promenado.
Ulice oživijo ob ritmih koncertov, vonju po ulično pripravljeni hrani in radovednih pogledih otrok, ki se ustavljajo pri ustvarjalnih delavnicah. 𝗡𝗶 𝘃𝘀𝘁𝗼𝗽𝗻𝗶𝗻𝗲, 𝗻𝗶 𝗻𝗮č𝗿𝘁𝗮 – 𝘀𝗮𝗺𝗼 𝗽𝗿𝗶𝗱𝗲š 𝗶𝗻 𝘀𝗲 𝗽𝗿𝗲𝗽𝘂𝘀𝘁𝗶š 𝘁𝗼𝗸𝘂 𝗱𝗼𝗴𝗮𝗷𝗮𝗻𝗷𝗮.
Sredi zgodovinskih kulis starega mestnega jedra te čaka sproščeno vzdušje in program, ki se zgodi kar med sprehodom po ulicah starega mestnega jedra Brežic.
Zakaj priti?
• 🌆 Ker je stari del mesta idealna kulisa za poletni večer.
• 🎶 Ker se ob vsakem vogalu nekaj dogaja – glasba, smeh, ustvarjalnost.
• 🍴 Ker ulična hrana in lokalne dobrote vedno teknejo bolje na prostem.
• 🧒 Ker otroške delavnice razveselijo najmlajše, odrasli pa najdejo čas zase.
• 💬 Ker tukaj srečaš prijatelje, klepetaš z mimoidočimi in pozabiš na vsakdan.
📸 Ne pozabi na selfie z Vodovodnim stolpom!
📍 Več informacij kmalu na: www.visitbrezice.si
🛏️ Naj bo vaš obisk brezskrben od jutra do večera:
👉 Poiščite svojo popolno namestitev tukaj: www.visitbrezice.si/en/accomodations
___________________________________________________
Streets where summer smells like music, dance, and good food.
𝐌𝐞𝐬𝐭𝐧𝐚 𝐏𝐫𝐨𝐦𝐞𝐧𝐚𝐝𝐚 𝐢𝐬 𝐛𝐚𝐜𝐤!
When the old town of Brežice transforms into a lively summer stage, you know it’s time for Mestna promenada.
The streets come alive with the rhythm of live music, the mouthwatering scent of street food, and the curious eyes of children stopping by creative workshops.
𝗡𝗼 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗳𝗲𝗲, 𝗻𝗼 𝗽𝗹𝗮𝗻 – 𝗷𝘂𝘀𝘁 𝗰𝗼𝗺𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗳𝗹𝗼𝘄 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘁𝗵𝗲 𝗺𝗼𝗺𝗲𝗻𝘁.
Set against the backdrop of the historic old town, you’ll find a relaxed vibe and a spontaneous program that unfolds as you stroll through the charming streets of Brežice.
Why should you come?
• 🌆 Because the old town is the perfect summer evening setting.
• 🎶 Because there’s something happening around every corner – music, laughter, creativity.
• 🍴 Because street food and local treats always taste better outdoors.
• 🧒 Because kids love the workshops, and adults get a moment for themselves.
• 💬 Because here, you’ll meet friends, chat with strangers, and forget the everyday routine.
📸 Don’t forget to snap a selfie with the iconic Water Tower!
📍 More info coming soon at: www.visitbrezice.si
🛏️ No need to worry about where to stay – we’ve got you covered, so you can fully enjoy the festival from start to finish.
👉 Find your perfect accommodation here: www.visitbrezice.si/en/accomodations