Judovstvo in krščanstvo sta sestrski religiji s skupnim izvorom, zato ju povezujejo globoke zgodovinske, kulturne in duhovne korenine. Krščansko Sveto pismo, ki temelji na judovskem Tanahu, je, podobno kot slednje, ena najpomembnejših svetih knjig. Dr. Jakob Aleksič je leta 1967 pripravil prvo različico Malega Svetega pisma , katere namen je bil spodbuditi čim širši krog slovenskih kristjanov k boljšemu poznavanju svoje vere. Temeljni namen takšne izdaje je bil ponuditi nabor odlomkov iz celotnega Svetega pisma, opremljenih s kratkimi, razumljivimi in poljudnimi razlagami. Malo Sveto pismo je bilo izjemno dobro sprejeto in je doseglo zelo visoke naklade, po skoraj šestdesetih letih pa so se na Aleksičevo delo naslonili tudi snovalci nove izdaje Malega Svetega pisma . Ta izdaja zdaj zajema nekaj bistvenih posodobitev: svetopisemsko besedilo je nadomeščeno z besedilom novega prevoda – jeruzalemske izdaje, Aleksičevi komentarji pa so bili v celoti prenovljeni in na novo napisani.
Novo izdajo Malega Svetega pisma bo predstavil urednik in avtor komentarjev doc. dr. Samo Skralovnik . Predstavitev bo v sredo, 16. septembra 2026, ob 18. uri v Sinagogi Maribor (Židovska ulica 4).
Vabilo
Predstavitev je del projekta EDJK 2026 v Sloveniji .