Med šolskimi počitnicami se na travniku zbere pisana druščina . Čebelicama Lili in Binetu, ki ju zagotovi vsi poznajo, se pridružijo prijatelji – pajek Pino, pikapolonica Polona, metuljčica Maja in mravlja Mija. Bine vsem pove, da se bo na gozdi jasi ustavilo potujoče gledališče in vsi hitijo, da ne zamudijo predstave. Toda nikjer ni kobilice Karlija, ki je skočil na drevo in zdaj tam sam preganja dolgčas . Ga bodo prijatelji našli in pravočasno prišli do gledališča?