V četrtek, 20. novembra 2025, ob 18. uri vabljeni na pogovor o razvoju in pomenu literarnega prevajanja v Sloveniji nekoč in danes . Sodelujoči bodo spregovorili o zgodovinskih mejnikih prevajanja v Sloveniji, vlogi in izzivih prevajalskega poklica v sodobnem času ter nastanku obsežne monografije Zgodovina slovenskega literarnega prevoda , ki celovito osvetljuje to pomembno področje naše kulturne zgodovine.
Na pogovoru bosta sodelovala doc. dr. Robert Grošelj in dr. Jerneja Umer Kljun z Oddelka za prevajalstvo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Vodila bo prevajalka in predsednica Društva slovenskih književnih prevajalcev Tanja Petrič.
Več o projektu lahko preberete spletni strani Filozofske fakultete na tej povezavi .
Dogodek organiziramo v sodelovanju z Društvom slovenskih književnih prevajalcev in je del programa v Tednu splošnih knjižnic 2025 .
Lepo vabljeni.
Slika je simbolična, vir Pixabay .