In an idyllic village in the middle of the Slovenian mountains, lives a boy named Kekec. High in the mountains, he lives in solitude Bedanec, a man whom everyone fears because of his malice. But the brave Kekec is not afraid of him. When the boy learns that Bedanec is locking his victims in a house, he decides to discover his place of residence as well. With courage and cunning, he frees the captive, and also forces The Bedan to leave these places forever.
V idilični vasi sredi slovenskih gora, živi deček z imenom Kekec. Visoko v gorah, živi v samoti Bedanec, mož, ki se ga vsi bojijo zaradi njegove zlobe. Toda pogumni Kekec se ga ne boji. Ko deček izve, da Bedanec svoje žrtve zapira v hišo, se odloči, da bo njegovo prebivališče tudi odkril. S pogumom in pretkanostjo osvobodi ujetnika in Bedanca tudi prisili, da te kraje za vedno zapusti.
