You are invited to the official event for amateur cyclists from the Tour de France series of events in Slovenia, which take place all over the world.
On the Slovenian Square in the village of L'etape Slovenia there will be a variety of cycling events with a rich accompanying program.
The municipality of Kranj together with the Institute for tourism and culture of Kranj (Visit Kranj) will already be 4. the Year in a row hosted by Merkur zavarovalnica L'etape Slovenia B Show Tour de France . The event, which is part of the Global Series and takes place under the auspices of the most prestigious professional cycling test of the Tour de France, will also bring the experience of a great race closer to many cycling enthusiasts of all generations this year.
A real village of L'etape Slovenia will grow on the square with a central stage, culinary offer, exhibition on the history of the Tour de France, animation for children and presentation of services and products of many exhibitors and partners of the event, enriched with activities at their exhibition spaces and prize games.
L'acultape Slovenia offers a unique opportunity for a new personal cycling challenge and a real tourist adventure along the roads of green and rugged Gorenjska.
PROGRAM ON SUNDAY:
8.30-17.00 exhibition space-e fakppo
8.40-9.10 Orchestra of the municipality of Kranj
9.00 START on a shorter, 80 km long route and 130 km long route
10.30-13.30 live stream, Pop TV
streaming (live stream)
10.30 expected arrival of the first to the finish line, 80 km
12.10 expected arrival of the first to the destination, 130 km
13.00 awards and T-shirts Tour de France, 80 km
15.00 awards and T-shirts Tour de France, 130 km
15.30 expected arrival of the last rider to the finish line
17.00 conclusion
Welcome to L'etape Slovenia.
You are warmly invited to cheer along the entire tracks.
More about the event can be found here .
Vabljeni na uradni dogodek za amaterske kolesarje iz serije dogodkov Tour de France v Sloveniji, ki potekajo po celem svetu.
Na Slovenskem trgu v vasi L’Etape Slovenia bo pestro kolesarsko dogajanje z bogatim spremljevalnim programom.
Mestna občina Kranj skupaj z Zavodom za turizem in kulturo Kranj (Visit Kranj) bo že 4. leto zapored gostitelj Merkur zavarovalnica L’Etape Slovenia by Tour de France . Dogodek, ki je del globalne serije in poteka pod okriljem najprestižnejše profesionalne kolesarske preizkušnje Dirke po Franciji, bo tudi letos mnogim kolesarskim navdušencem vseh generacij približal izkušnjo velike dirke.
Na trgu bo zrasla prava vas L’Etape Slovenia z osrednjim odrom, kulinarično ponudbo, razstavo o zgodovini Dirke po Franciji, animacijo za otroke in predstavitvijo storitev ter izdelkov številnih razstavljavcev ter partnerjev dogodka, obogatene z aktivnostmi na njihovih razstavnih prostorih in nagradnimi igrami.
L’Étape Slovenia ponuja edinstveno priložnost za nov osebnostni kolesarski izziv in pravo turistično avanturo po cestah zelene in razgibane Gorenjske.
PROGRAM V NEDELJO:
8.30–17.00 Razstavni prostor – expo
8.40–9.10 Pihalni orkester Mestne občine Kranj
9.00 START na krajšo, 80 km dolgo traso in 130 km dolgo traso
10.30–13.30 Prenos v živo, Pop TV
pretočni prenos (live stream)
10.30 Predviden prihod prvih v cilj, 80 km
12.10 Predviden prihod prvih v cilj, 130 km
13.00 Podelitev nagrad in majic Dirke po Franciji, 80 km
15.00 Podelitev nagrad in majic Dirke po Franciji, 130 km
15.30 Predviden prihod zadnjega kolesarja v cilj
17.00 Zaključek
Prisrčno dobrodošli v vasi L’Etape Slovenia.
Toplo vabljeni k navijanju vzdolž celotnih tras.
Več o dogodku najdete TUKAJ .