Pruska kraljica Charlotte občuduje svojega učitelja, velikega razsvetljenskega filozofa Leibniza (Edgar Selde), h kateremu se je od nekdaj rada zatekla po nasvet. Leibniz ji zato z veseljem izpolni željo, da pozira za portret. Srečanja z nizozemsko slikarko Aaltje van de Meer (Aenne Schwarz) se kmalu spremenijo v strastne razprave med filozofom in umetnico o razmerju med podobo in resnico. Portret uspe – Leibniz na njem zaživi kot človek –, a se potem tudi za vedno izgubi.