We invite you to join us at a cultural event that combines theater and music
on women's day, Saturday, 8. in March 2025, at 19. uri
in the Mining Hall in Idrija.
The cultural event includes a theatrical staging of the story of a smuggler who defied the circumstances with her unwavering will: "I'm not afraid of either The Devil or the birich!"- The pursuit of smuggler Melhiorca performed by actress Metka Pavsic, and the concert of an extraordinary trio of Noble babe , which intertwines folk and original music and will captivate you with its energy and virtuosity.
We welcome your voluntary contributions.
Let's celebrate the courage, strength and creativity of women together!
Welcome!
Co-creators of the evening:
Staging of smuggler Melhiorca :
script: Alenka Bole Sparrow
directed by: Mateja Mlacnik
actress: Metka Pavsic
associated: Marija Terpin Mlinar
production: Idrija City Museum, for him dr. Miha Kosmac
Trio of Noble babe: Petra Trobec, Jasna Klic and Janja Pergar
Technical implementation: Edo Christmas
Vabimo vas, da se nam pridružite na kulturnem dogodku, ki združuje gledališče in glasbo
na dan žena, v soboto, 8. marca 2025, ob 19. uri
v Rudniški dvorani v Idriji.
Kulturna prireditev vključuje gledališko uprizoritev zgodbe o tihotapki, ki je s svojo neomajno voljo kljubovala okoliščinam: »Ne bojim se ne hudiča ne biriča!« – Pregon tihotapke Melhiorce v izvedbi igralke Metke Pavšič, in koncert izjemnega tria Žlahtne babe , ki prepleta ljudsko in avtorsko glasbo in vas bo očaral s svojo energijo in virtuoznostjo.
Veseli bomo vaših prostovoljnih prispevkov.
Skupaj praznujmo pogum, moč in ustvarjalnost žensk!
Vabljeni!
Soustvarjalci večera:
Uprizoritev tihotapke Melhiorce :
scenarij: Alenka Bole Vrabec
režija: Mateja Mlačnik
igralka: Metka Pavšič
povezovalka: Marija Terpin Mlinar
produkcija: Mestni muzej Idrija, zanj dr. Miha Kosmač
Trio Žlahtne babe: Petra Trobec, Jasna Klinc in Janja Pergar
Tehnična izvedba : Edo Božič
