Vabljeni na predstavitev nove številke Časopisa za kritiko znanosti , domišljijo in novo antropologijo z naslovom Balkan Route Revisited in na pogovor o knjigi Kukavičji mladič avtorja Mohamad Abdula Monaema, ki je izšla pri založbi Goga .
Program:
17:45 - Predstavitev projekta Stanovanjska pravičnost : sponzorstva za premagovanje nestabilnih stanovanjskih razmer za migrante v Evropi (H:OUSE)
18.00 - Predstavitev številke ČKZ Balkan Route Revisited in pogovor z avtorji prispevkov na temo migracij in stanovanjske problematike (moderira Katja Utroša )
19.30 - Pogovor Andraža Rožmana z avtorjem knjige Kukavičji mladič Mohamad Abdulo Monaemo
21.00 - Lokalni seminar: diskusija na temo migrantske bivanjske situacije
Nova številka revije ČKZ Balkan Route Revisited je nastala v sodelovanju z civilno iniciativo Infokolpa , ki je se ukvarja z monitoringom policijskega nasilja nad migranti na Balkanski poti in v Ljubljani vodi migrantsko info-pisarno. Številka med drugim obsega samostojne prispevke migrantov in beguncev, analizo aktualnih razmer na Balkanski poti, analizo stanovanjske situacije migrantov v Ljubljani, refleksijo organizacije migrantskih skupščin v Sloveniji ter prve prevode maroškega revolucionarja in pomembnega organizatorja gibanja neuvrščenih Mehdija Ben Barke v slovenščino.
Kukavičji mladič (ar. فرخ الوقواق) je avtobiografski roman o begunski poti Mohamada Abdula Monaema iz Sirije v Slovenijo, kjer trenutno tudi živi. Sirski založnik, pesnik in pisatelj palestinskega rodu z izredno tenkočutnim, skorajda pesniškim jezikom popisuje etape svojega potovanja, srečanja in spoznanja na poti, ki se prepletajo z refleksijami o družbeno-politični situaciji v Siriji in o tem, kaj sploh pomeni bežati v neznano. Delo je napisano v arabskem izvirniku, a je najprej izšlo v slovenskem prevodu.
Na dogodku bo mogoč tudi nakup letnikov revije ČKZ in knjig založbe Goga.
Vabljeni!
Prireditev poteka s podporo Javne agencije za knjigo RS in v sodelovanju ZRC SAZU, Knjigarne Azil, ČKZ, Založbe Goga in Inštituta za slovensko izseljenstvo in migracije.
Del dogodka poteka v okviru izvedbe lokalnih seminarjev za projekt Stanovanjska pravičnost: sponzorstva za premagovanje nestabilnih stanovanjskih razmer za migrante v Evropi (H:OUSE). Za več o H:OUSE projektu obščite stran , sledite dejavnostim projekta na socialnih omrežjih Facebook in LinkedIn. Sofinancira Evropska unija. Izražena stališča in mnenja so izključno stališča in mnenja avtorjev in ne odražajo nujno stališč in mnenj Evropske unije ali Evropske komisije. Niti Evropska unija niti Evropska komisija ne moreta biti odgovorni zanje.