Koreografski obrat #11 z naslovom Eko-koreografija krajin in teles si prizadeva razmerja med plesom ter naravnim ali tehnološko spremenjenim okoljem premisliti z izbranimi umenticami in znanstveniki, ki koreografijo premišljujejo prav s tovrstnimi pojmi. Claudia Bosse, dr. Dimitrij Mlekuž - Vrhovnik, Anja Bornšek, Neža Kokalj in Jaka Bombač bodo na seriji dogodkov Koreografskega obrata #11 podelili svoja znanja iz znanosti, ekologije in umetniških procedur. Pripravili smo multimedijski program, ki koreografijo in telo spaja z lastnostmi krajin in krajine naseljuje in preučuje v telesih. Ledvice žrtvene živali, pravi Claudia Bosse, so v obredju saharskih ljudstev vsebovala kozmološke informacije. V njih se je zrcalila krajina, ki je bila neprimerno razsežnejša od lokacije, na kateri so ta ljudstva živela, ta stik s prostorom, ki je bil razežnejši od enega samega življenja, je bilo treba počastiti. Da eno življenje ne bi trošilo drugega.
In nato so se zaslišale ptice, film
Petek, 16.10.2026
16:00-17:15
Plesni film In nato so se zaslišale ptice ( And Then There Were the Sounds of Birds , 2026) je nastal v sodelovanju plesalk in koreografinj Neže Kokalj in Pauline Rewucke, glasbenikov Matta Choboterja in Ying-Hsueh Chena ter filmskega umetnika Daniela Oxenhandlerja. Umetniki so se avgusta 2024 srečali na danskem otoku Bornholm, kjer so opuščeni kamnolom, morska obala, jame in votline postali scenarij njihovega skupnega ustvarjanja. S prepletanjem plesa, glasbe in filma so raziskovali možnosti sodelovanja, povezovanja z lokalnim okoljem in ustvarjanja, ki izhaja iz posebnosti kraja. Odziv na krajino je zaznamovala tudi osebna izkušnja plesalk, ki sta na otok prispeli po smrti svojih očetov. Žalovanje je v novem okolju dobilo drugačen odmev ter postalo del skupnega umetniškega procesa.
Projekciji delovne različice filma bo sledil pogovor z Nežo Kokalj o nastajanju dela in pristopu k ustvarjanju v dialogu s krajino. Pogovor bodo vodili kuratorji Koreografskega obrata.
Claudia Bosse & dr. Dimitrij Vrhovnik Mlekuž: Od orakljev in žrtvenih obredij do eko-relacijskih koreografij in odnosov znotraj globokega časa
Petek 16.10.2026
17:30-19:30
Kako se telo povezuje s krajino in kaj si zapomni, ko ta izgine? Mednarodno uveljavljena koreografinja, umetnica in raziskovalka Claudia Bosse bo predstavila izbrana poglavja svojega opusa. S sodelavkami in sodelavci kolektiva teatercombinat ustvarja predvsem na Dunaju, njeno interdisciplinarno delo pa prepleta urbane in krajinske koreografije, instalacije ter prostorske performanse. V ospredju predstavitve bodo eko-koreografija kot metoda povezovanja teles s krajino, srečanja z ranjenimi krajinami ter etruščanski preroški in žrtveni obredi kot oblike komunikacije z okoljem. Ob tem se odpirajo vprašanja spomina, časovnosti in nasilnih posegov v krajino ter možnosti njenega razumevanja onkraj človekove uporabnosti.
Predstavitev bo s komentarjem dopolnil njen doktorski mentor, profesor arheologije na Filozofski fakulteti v Ljubljani, dr. Dimitrij Vrhovnik Mlekuž.
Kolofon
In nato so se zaslišale ptice, film
Koreografija in gibanje: Paulina Rewucka, Neža Kokalj
Zvočna instalacija, kompozicija, tolkala: Matt Choboter
Tolkala: Ying-Hsueh Chen
Snemanje: Daniel Oxenhandler
Od orakljev in žrtvenih obredij do eko-relacijskih koreografij in odnosov znotraj globokega časa
Avtorja: Claudia Bosse & dr. Dimitrij Vrhovnik Mlekuž
Koreografski obrat 11 kurirajo in producirajo Dragana Alfirević, Jana Jevtović in Rok Vevar.
V partnerstvu z Projektnim prostorom DUM in Centrom kulture Španski borci
Finančna podpora: Ministrstvo za kulturo R Slovenije, Mestna občina Ljubljana