Roman je poetična aktualizacija sumerskega mita o spustu boginje neba Inane v podzemlje in njeni vrnitvi na svet. V svoji strukturni dvojnosti je spoj arhaičnega z modernim: medtem ko je snov predaja originalnega mita, je dejanje postavljeno v prihodnost, v futuristični prostor visokega železobetonskega mesta, modernih naprav in znanstveno-tehničnih izumov – kar skupaj s cinično oblastjo patriarhalne trojice bogov spominja na današnjo globalistično civilizacijo.
Gostja: prevajalka Jana Unuk.