Reel Rock: Riders of the storms (best mountaineering film Award)
Original title: Reel Rock: Riders on the Storm
Country: USA
Directed By: Josh Lo Edutell
Year: 2025
Length: 28 min
Language: English
Subtitles: Slovenian
Category: Mountaineering, Movies
Tickets: https://ljudskidomkg.si/
Three of the best big-contactall climbers of their generation tackle one of Patagonia's last big problems. An inspiring, fast-paced film full of typical Belgian humor that combines superior climbing skills with accepting suffering with a smile on your face.
Champions of the Golden Valley (the main prize of the festival-Grand Pri.)
Title: Champions Of The Golden Valle
Country: USA, Afghanistan
Directed By Ben Sturgule Animovski
Year: 2025
Length: 81 min
Language: English, dari
Subtitles: Slovenian
Category: movies, mountains, sports and adventure
The thoughtful camera and the judicious use of the contrast between black and white and color shots create a compelling basis that allows viewers to feel a connection with the protagonists, both on an emotional and intellectual level. In addition, the film successfully intertwines the joys of skiing with the devastating realities of war and forced migration, addressing audiences of all backgrounds and generations.
Reel Rock: Jezdeci neviht (nagrada za najboljši alpinistični film)
Izvirni naslov: Reel Rock: Riders on the Storm
Država: ZDA
Režiser: Josh Lowell
Leto: 2025
Dolžina: 28 min
Jezik: angleški
Podnapisi: slovenski
Kategorija: alpinizem, filmi
Vstopnice: https://ljudskidomkg.si/
Trije izmed najboljših big-wall plezalcev svoje generacije se lotijo enega zadnjih velikih problemov Patagonije. Navdihujoč, hiter film, poln tipičnega belgijskega humorja, ki združuje vrhunske plezalne sposobnosti s sprejemanjem trpljenja z nasmehom na obrazu.
Prvaki zlate doline (glavna nagrada festivala – Grand Prix)
Izvirni naslov: Champions of the Golden Valley
Država: ZDA, Afganistan
Režiser: Ben Sturgulewski
Leto: 2025
Dolžina: 81 min
Jezik: angleščina, dari
Podnapisi: slovenski
Kategorija: filmi, gore, šport in avantura
Premišljena kamera in preudarna raba kontrasta med črno-belimi in barvnimi posnetki ustvarjata prepričljivo podlago, ki gledalcem omogoča, da začutijo povezanost s protagonisti, tako na čustveni kot intelektualni ravni. Poleg tega film uspešno preplete radosti smučanja z uničujočo resničnostjo vojne in prisilnih migracij, s čimer nagovarja občinstva vseh ozadij in generacij.