⏰ 𝗩𝘀𝗮𝗸 𝗽𝗲𝘁𝗲𝗸 | 𝟭𝟯.𝟬𝟬–𝟭𝟲.𝟬𝟬 | 𝗞𝗚𝗟𝗨
>> 𝗨𝘃𝗼𝗱𝗻𝗮 𝗱𝗲𝗹𝗮𝘃𝗻𝗶𝗰𝗮: 𝘃 𝗽𝗲𝘁𝗲𝗸, 𝟭𝟮. 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟱
🔴 𝗩 𝗞𝗼𝗿𝗼𝘀̌𝗸𝗶 𝗴𝗮𝗹𝗲𝗿𝗶𝗷𝗶 𝗹𝗶𝗸𝗼𝘃𝗻𝗶𝗵 𝘂𝗺𝗲𝘁𝗻𝗼𝘀𝘁𝗶 𝘃𝗮𝗯𝗶𝗺𝗼 𝗻𝗮 𝗿𝗲𝗱𝗻𝗲 𝘁𝗲𝗱𝗲𝗻𝘀𝗸𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗮𝘃𝗻𝗶𝗰𝗲 𝘃𝗲𝘇𝗲𝗻𝗷𝗮 𝘁𝗮𝗽𝗶𝘀𝗲𝗿𝗶𝗷𝗲 𝘃𝗲𝗹𝗶𝗸𝗲𝗴𝗮 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗮 (𝟮𝟬𝟬 × 𝟯𝟬𝟬 𝗰𝗺) 𝗽𝗼 𝗮𝘃𝘁𝗼𝗿𝘀𝗸𝗶 𝘇𝗮𝘀𝗻𝗼𝘃𝗶 𝗮𝗸𝗮𝗱𝗲𝗺𝘀𝗸𝗲 𝘀𝗹𝗶𝗸𝗮𝗿𝗸𝗲 𝗞𝗮𝘁𝗷𝗲 𝗙𝗲𝗹𝗹𝗲. 𝗦 𝘁𝗼𝗸𝗿𝗮𝘁𝗻𝗶𝗺𝗶 𝗱𝗲𝗹𝗮𝘃𝗻𝗶𝗰𝗮𝗺𝗶 𝘀𝗲 𝗻𝗮𝗱𝗮𝗹𝗷𝘂𝗷𝗲 𝘂𝘀𝗽𝗲𝘀̌𝗲𝗻 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝘁 𝗨𝘀𝘁𝗮𝘃𝗶-𝘇𝗮𝘀̌𝗶𝗷-𝗽𝗼𝗻𝗮𝘀𝘁𝗮𝘃𝗶, 𝗸𝗶 𝗽𝗼𝘃𝗲𝘇𝘂𝗷𝗲 𝗿𝗮𝘇𝗹𝗶𝗰̌𝗻𝗲 𝗴𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝗰𝗶𝗷𝗲.
Within the framework of the project, the gallery will live as an "open studio", where participants will become co-creators of a work of art, and the tapestry will show a digital glitch, or a defect, which will acquire a new aesthetic value when embroidered by hand.
The workshops will be accompanied by lectures and talks on contemporary art and the importance of manual techniques today. Special emphasis is placed on connecting generations, where older people will explore new technologies, and younger people will learn about handicraft skills. The project thus opens up space for the exchange of knowledge, views and creative experiences.
The finished product-a modern work of art will be presented at various exhibitions and events. The artwork from the first cycle of the project received a bronze award on the 17th. the International Triennial of Tapestry in Lodz, Poland and was presented at home and abroad.
🟣 𝗔𝘃𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮 𝗶𝗻 𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝘁𝗮 𝗷𝗲 𝗺𝗮𝗴. 𝗞𝗮𝘁𝗷𝗮 𝗙𝗲𝗹𝗹𝗲, an academic painter working in the fields of painting, art education and artistic work with social groups and institutions. She graduated from ALUO in Ljubljana and received her master's degree from UDC in Berlin. Her works have been exhibited at home and abroad and are part of public and private collections in several European countries. He works in Slovenia and France.
➡️ 𝗗𝗲𝗹𝗮𝘃𝗻𝗶𝗰𝗲 𝘀𝗼 𝗯𝗿𝗲𝘇𝗽𝗹𝗮𝗰̌𝗻𝗲. 𝗭𝗮𝘇̌𝗲𝗹𝗷𝗲𝗻𝗲 𝗽𝗿𝗶𝗷𝗮𝘃𝗲: 𝗻𝗮 𝗿𝗲𝗰𝗲𝗽𝗰𝗶𝗷𝗶 | 𝗴𝗮𝗹𝗲𝗿𝗶𝗷𝗮@𝗴𝗹𝘂-𝘀𝗴.𝘀𝗶 | 𝟬𝟮 𝟴𝟴𝟰 𝟳𝟮 𝟴𝟯.
Suitable for all generations (12+).
Katja Felle, stop-sew – reset II, 2025-in progress, tapestry, 200 cm / 300 cm. Photo: 2025 Katja Felle
⏰ 𝗩𝘀𝗮𝗸 𝗽𝗲𝘁𝗲𝗸 | 𝟭𝟯.𝟬𝟬–𝟭𝟲.𝟬𝟬 | 𝗞𝗚𝗟𝗨
>> 𝗨𝘃𝗼𝗱𝗻𝗮 𝗱𝗲𝗹𝗮𝘃𝗻𝗶𝗰𝗮: 𝘃 𝗽𝗲𝘁𝗲𝗸, 𝟭𝟮. 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟱
🔴 𝗩 𝗞𝗼𝗿𝗼𝘀̌𝗸𝗶 𝗴𝗮𝗹𝗲𝗿𝗶𝗷𝗶 𝗹𝗶𝗸𝗼𝘃𝗻𝗶𝗵 𝘂𝗺𝗲𝘁𝗻𝗼𝘀𝘁𝗶 𝘃𝗮𝗯𝗶𝗺𝗼 𝗻𝗮 𝗿𝗲𝗱𝗻𝗲 𝘁𝗲𝗱𝗲𝗻𝘀𝗸𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗮𝘃𝗻𝗶𝗰𝗲 𝘃𝗲𝘇𝗲𝗻𝗷𝗮 𝘁𝗮𝗽𝗶𝘀𝗲𝗿𝗶𝗷𝗲 𝘃𝗲𝗹𝗶𝗸𝗲𝗴𝗮 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗮 (𝟮𝟬𝟬 × 𝟯𝟬𝟬 𝗰𝗺) 𝗽𝗼 𝗮𝘃𝘁𝗼𝗿𝘀𝗸𝗶 𝘇𝗮𝘀𝗻𝗼𝘃𝗶 𝗮𝗸𝗮𝗱𝗲𝗺𝘀𝗸𝗲 𝘀𝗹𝗶𝗸𝗮𝗿𝗸𝗲 𝗞𝗮𝘁𝗷𝗲 𝗙𝗲𝗹𝗹𝗲. 𝗦 𝘁𝗼𝗸𝗿𝗮𝘁𝗻𝗶𝗺𝗶 𝗱𝗲𝗹𝗮𝘃𝗻𝗶𝗰𝗮𝗺𝗶 𝘀𝗲 𝗻𝗮𝗱𝗮𝗹𝗷𝘂𝗷𝗲 𝘂𝘀𝗽𝗲𝘀̌𝗲𝗻 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝘁 𝗨𝘀𝘁𝗮𝘃𝗶-𝘇𝗮𝘀̌𝗶𝗷-𝗽𝗼𝗻𝗮𝘀𝘁𝗮𝘃𝗶, 𝗸𝗶 𝗽𝗼𝘃𝗲𝘇𝘂𝗷𝗲 𝗿𝗮𝘇𝗹𝗶𝗰̌𝗻𝗲 𝗴𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝗰𝗶𝗷𝗲.
Galerija bo v okviru projekta zaživela kot »odprti atelje«, kjer bodo udeleženci postali soustvarjalci umetniškega dela, tapiserija pa bo prikazovala digitalni glitch oziroma napako, ki bo ob ročnem vezenju dobila novo estetsko vrednost.
Delavnice bodo spremljala predavanja in pogovori o sodobni umetnosti ter pomenu ročnih tehnik danes. Poseben poudarek je na povezovanju generacij, kjer bodo starejši raziskovali nove tehnologije, mlajši pa se bodo spoznavali z rokodelskimi spretnostmi. Projekt tako odpira prostor za izmenjavo znanj, pogledov in ustvarjalnih izkušenj.
Končni izdelek – sodobno umetniško delo bo predstavljeno na različnih razstavah in prireditvah. Umetniško delo iz prvega cikla projekta je prejelo bronasto nagrado na 17. mednarodnem trienalu tapiserije v Lodžu na Poljskem in bilo predstavljeno doma in v tujini.
🟣 𝗔𝘃𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮 𝗶𝗻 𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝘁𝗮 𝗷𝗲 𝗺𝗮𝗴. 𝗞𝗮𝘁𝗷𝗮 𝗙𝗲𝗹𝗹𝗲, akademska slikarka, ki deluje na področjih slikarstva, umetnostnega izobraževanja in umetniškega dela z družbenimi skupinami in institucijami. Diplomirala je na ALUO v Ljubljani in magistrirala na UdK v Berlinu. Njena dela so bila razstavljena doma in v tujini ter so del javnih in privatnih zbirk v več evropskih državah. Ustvarja v Sloveniji in Franciji.
➡️ 𝗗𝗲𝗹𝗮𝘃𝗻𝗶𝗰𝗲 𝘀𝗼 𝗯𝗿𝗲𝘇𝗽𝗹𝗮𝗰̌𝗻𝗲. 𝗭𝗮𝘇̌𝗲𝗹𝗷𝗲𝗻𝗲 𝗽𝗿𝗶𝗷𝗮𝘃𝗲: 𝗻𝗮 𝗿𝗲𝗰𝗲𝗽𝗰𝗶𝗷𝗶 | 𝗴𝗮𝗹𝗲𝗿𝗶𝗷𝗮@𝗴𝗹𝘂-𝘀𝗴.𝘀𝗶 | 𝟬𝟮 𝟴𝟴𝟰 𝟳𝟮 𝟴𝟯.
Primerno za vse generacije (12+).
📷 Katja Felle, Ustavi-zašij-ponastavi II, 2025 – v teku, tapiserija, 200 cm x 300 cm. Foto: © 2025 Katja Felle
