Li Fong, prvak v kung fuju, se skupaj z mamo preseli v New York. Čeprav se ne želi boriti, ga težave najdejo na vsakem koraku. Ko njegov novi prijatelj potrebuje pomoč, se Li odloči sodelovati na tekmovanju v karateju – a njegove spretnosti same po sebi ne zadostujejo. Njegov učitelj kung fuja, gospod Han, zato za pomoč zaprosi legendarnega Karate Kida – Daniela LaRussa, da se Li pripravi na epski spopad v borilnih veščinah.