Lutz Hübner in Sarah Nemitz
KAR JE BILO IN KAR BO
Prva slovenska uprizoritev
Produkcija Mestno gledališče Ptuj
PREMIERA: 4.4.2025
Loading view.
Na sporedu
04.04.2025 &nbsp ob 19:30 Kar je bilo in kar bo Mestno gledališče Ptuj ABO Premiera in izven Nakup
07.04.2025 &nbsp ob 19:30 Kar je bilo in kar bo Mestno gledališče Ptuj ABO Izven in izven Nakup
Trajanje 90 minut.
Mož in žena – bolje žena in mož, kajti vendarle je ona »zvlekla« njega v gledališče; kakor pač že tolikokrat doslej – sedita v dvorani in čakata, da se bo predstava pričela. Še pred začetkom se spričkata; nekaj okoli parkiranja in gledališkega lista, ali ga potrebujeta ali ne. Ona pravi, da ga bo potem prebrala, on, da ga še nikoli ni in da bo tudi tokrat končal v košu za smeti.
Potem se predstava na odru začne. Gledališki oder dobi nenavadno moč, da naša gledalca nekako kar posrka vase. Dobesedno. Gledalca začneta spremljati zgodbo, v kateri nastopata sama! Gledata svojo lastno zgodovino. Minuli dogodki (Kar je bilo) jima pridejo pred oči; kako sta se spoznala, zaljubila, dobila otroke … Vendar tu gledališke čarovnije še ni konec. Zdaj lahko izbirata, ali želita pogledati tudi (v) svojo prihodnost … (In kar bo.)
Spremljamo njune želje, misli, spomine, pa tudi hrepenenja in strahove.
Na na videz lahkoten način avtorja postavljata velika in temeljna vprašanja: Kaj je v življenju vredno, kaj ima smisel, kaj šteje? Kako bo šlo od tu naprej? Kaj na koncu ostane?
Lutz Hübner je postal najbolj igran nemški dramatik.
Dve njegovi drami sta prav v Mestnem gledališču Ptuj doživeli prvo slovensko uprizoritev. Mladinska igra Creeps (2002, režiser Rene Maurin) in pa Marjetka str. 89 (2000, režiser Samo M. Strelec), ki smo jo odigrali kar 308-krat. Lutz Hübner je bil takrat na Ptuju naš gost, in ko je nedavno izvedel, da bomo znova igrali njegov nov.
Prevajalec, režiser in scenograf Samo M. Strelec
Igralci Ksenija Mišič , Srdjan Grahovac , Vid Klemenc
Kostumograf Leo Kulaš
Oblikovalec svetlobe in avtor videa David Orešič
Avtor glasbe Petar Edlan
Prevajalec v hrvaški jezik Dubravko Torjanac
Lektor in šepetalec Simon Šerbinek
Asistentka kostumografa Lara Kulaš
Glasbeni izbor Lutz Hübner & uprizoritelji
Tehnični vodja Sandi Žuran
Tonski mojster Danijel Vogrinec
Asistent tonskega mojstra Denis Beras
Lučni mojster Primož Menhart
Rekviziterki in garderoberki Irena Meško in Anita Vertič
Tehnični delavec Luka Stopar