Z glasnim petjem prebudijo poglavarja Črnega Sokola, ki jim zaupa starodavno skrivnost, skrito v skrinji vseh jezikov. Ob spremljavi bobnov, bojnega plesa in pipe miru bodo otroci odkrivali pomen prijateljstva, sodelo - vanja in spoštovanja.