Policist pod krinko (Paul Walker) se pridruži podzemni tolpi ultimativnih fetišistov avtomobilske industrije, ki ji načeluje karizmatični Vin Diesel. Za blazneže je vsak dan nedelja, romantična in brezdelna, posvečena izključno čaščenju kovinskega blaga, zato mladega policista logično zanima, od kod tolpi finančna sredstva za vzdrževanje ekscentričnega življenjskega sloga. Kmalu tudi sam pade pod njihov vpliv in zapusti državno službo. Definitivna in simptomatična popkulturna atrakcija novega tisočletja, ki je do danes spočela že devet nadaljevanj in množicam v paketu jasno sporočila, da je novodobni upornik (brez razloga) lahko samo še podjetnik.