Trajanje: 200 minut, z odmorom
V adaptaciji Dina Pešuta, ansambla predstave in režiserja Jerneja Lorencija je nastala uprizoritev kontemplativne narave, ki s kolektivnim branjem izvirnika prečka meje, z občinstvom pa deli nevsakdanje intimno izkustvo. S poudarkom na misli Dostojevskega in zvočno kuliso se predstava osredotoča na rekonstrukcijo pisma ruske mojstrovine, na perpetuiranje zločina in kazni, ki ni zapor, ampak način, kako hipersenzibilni Razkolnikov doživlja svoj notranji svet in zunanje okoliščine.
Lorenci ne gradi spektakla skozi scenografijo, temveč skozi prisotnost teles na odru. Igralci pogosto stojijo kot skupnost prič ali notranjih glasov, nato pa se prizori nenadoma razbijejo v emocionalne izbruhe. Ta nihanja med kolektivnim mirom in eruptivno energijo ustvarjajo skoraj hipnotični ritem predstave.
Dino Pešut
Hrvaški dramatik, pisatelj in dramaturg mlajše generacije. Njegova besedila pogosto obravnavajo teme odraščanja, identitete, družbenih pritiskov, seksualnosti in položaja mladih v sodobni družbi. Piše drame, romane in scenarije, pri čemer uporablja neposreden, generacijsko obarvan jezik ter pogosto meša humor, ironijo in družbeno kritiko. Njegovo pisanje odlikuje občutljiv, a hkrati oster pogled na družbene spremembe in intimne stiske posameznika v sodobnem svetu.
Jernej Lorenci
Eden najpomembnejših slovenskih gledaliških režiserjev, znan po izrazito avtorskih uprizoritvah klasičnih in sodobnih besedil. Njegov režijski pristop temelji na raziskovanju človeške krhkosti, ritualnosti gledališča in razgradnji tradicionalne dramske forme. Uprizoritve pogosto presegajo klasično pripovedno strukturo ter vključujejo elemente performansa, glasbe in kolektivnega ustvarjanja. Je avtor, ki gledališče razume kot prostor eksistencialnega raziskovanja in skupne izkušnje.