Vabljeni k ogledu družinske drame Young hearts .
14-letni Elias živi s svojo družino v majhnem mestecu v Belgiji in obiskuje šolo s prijatelji in punco. Njegov oče je pevec, znan predvsem po prepevanju pesmi “Young Hearts”. Ga pa kot vsakega najstnika bega misel na zaljubljenost, predvsem ko spozna sošolca Alexandra. Prvič začuti, da se je resno zaljubil, a okolica ni povsem na njegovi strani. Lahko pa se zanese na podporo družine in prijateljev.