Drugi del v trilogiji kultne kriminalne drame Nicolasa Windinga Refna. Tokrat se zgodba suče okoli poulične barabe Tonnyja (Mads Mikkelsen). Po vrnitvi iz zapora se Tonny želi dokazati svojemu očetu – razvpitemu kriminalcu, znanemu kot »Duke« (Leif Sylvester). V kopenhagenskem podzemlju si skuša pridobiti spoštovanje, vendar ga po vstopu v svet nasilja, drog in kriminala pot bliskovito odpelje v začarani krog neusmiljenih posledic.