Lang se po izpustitvi iz zapora vrne v domači kraj nekje na robu puščave Gobi. Kot član lokalne patrulje, ustanovljene pri državnih oblasteh, je zadolžen za lov na potepuške pse, ki jih je treba pregnati s prihodnjega prizorišča olimpijskih iger 2008. Pri svojem delu se samote navajeni mladenič spoprijatelji s črnim potepuškim psom in spozna življenje tistih, ki so zaradi gospodarskih razmer na severozahodu Kitajske obsojeni na životarjenje.