Aya pred oltarjem v zadnjem trenutku reče »ne«, zapusti Slonokoščeno obalo in začne novo življenje v Guangzhouju na Kitajskem. V živahnem »Čokoladnem mestu«, četrti, kjer se srečujeta afriška in kitajska kultura, najde delo v čajnem butiku, ki ga vodi Kitajec Cai. Medtem ko jo Cai vpeljuje v starodavno umetnost pitja čaja, se med njima počasi rojeva nežna ljubezen…
Režija: Abderrahmane Sissako
Scenarij: Kessen Fatoumata Tall, Abderrahmane Sissako
Igrajo: Nina Mélo, Chang Han, Wu Ke-Xi, Michael Chang, Yu Pei-Jen
Trajanje: 110 minut