Igra / Interprete: Marijana Brecelj
Produkcija / Produzione: ŠKUC gledališče, Pionirski teater, Zavod Kolaž
Monodramsko besedilo temelji na pričevanjih Brunhilde Pomsel, ki se je leta 1942 kot stenografka in zapisničarka zaposlila v jedru propagandnega aparata tedanjega vladnega ministra Josepha Goebbelsa. Vrsto let je vztrajala, da ni razumela celotne brutalnosti režima, ob svojem stotem rojstnem dnevu pa je prvič javno spregovorila o Goebbelsu in svoji vlogi na ministrstvu. Besedilo tako odpira pogled v zakulisje nemškega življenja tistega časa, predvsem v mehanizme prilagajanja, ki so omogočili, da je zlo postalo vsakdanje.
33. Primorski poletni festival v sodelovanju s Skupnostjo Italijanov Santorijo Santorio Koper
- - -
Il monodramma si basa sulle testimonianze di Brunhilde Pomsel, che nel 1942 trovò impiego come stenografa e verbalizzatrice nel cuore dell’apparato propagandistico del ministro Joseph Goebbels. Per molti anni sostenne di non aver compreso fino in fondo tutta la brutalità del regime, ma in occasione del suo centesimo compleanno parlò pubblicamente per la prima volta di Goebbels e del proprio ruolo all’interno del ministero.
Lo spettacolo apre uno squarcio sulla vita tedesca di quel periodo dietro alle quinte, soffermandosi soprattutto sui meccanismi di adattamento che resero il male qualcosa di quotidiano.
33° Festival estivo del Litorale in collaborazione con la Comunità degli Italiani Santorio Santorio