Nemški Upsala-Circus v okviru turneje po Sloveniji 2026 vabi na sodobno cirkuško predstavo CASES v nedeljo, 18. oktobra 2026, ob 18.30 v Gledališki in koncertni dvorani Lendava. Besedna predstava brez jezika (približno 45 minut, priporočena starost 10+) pripoveduje zgodbe umetnikov o migracijah; po predstavi sledi pogovor z ustvarjalci. Polovica vstopnic stane 20 €, polovica je brezplačna za gledalce do 26 let (z veljavnim dokazilom); vstopnice: tickets.upsalacircus.de.
A német Upsala-Circus a 2026-os szlovéniai turné keretében a CASES című kortárs cirkuszi előadásra hív 2026. október 18-án, vasárnap 18.30-kor a Lendvai Színház- és Hangversenyterembe. A szöveg nélküli előadás (kb. 45 perc, ajánlott korhatár 10+) a művészek migrációs történeteit meséli el; az előadás után beszélgetés következik az alkotókkal. A jegyek fele 20 €, fele 26 év alatti nézőknek ingyenes (érvényes igazolvánnyal); jegyek: tickets.upsalacircus.de.
(Foto: Upsala-Circus / KKC Lendava)