Cikel Od filma do zgodbe povezuje literaturo in film evropskih držav.
Vsak mesec bo ena od držav članic pripravila branje zgodbe v svojem in slovenskem jeziku v eni od enot Mestne knjižnice Ljubljana ter organizirala brezplačno projekcijo filma iz svoje države. Filmi bodo izbrani med nominiranci za Evropsko filmsko nagrado (EFA).
Tokrat bomo prisluhnili znameniti pesnitvi Lokomotiva Juliana Tuwima v slovenskem in poljskem jeziku, v interpretacije prof. dr. Marie Wtorkowske in Tine Podržaj.
Mogočna lokomotiva se ob piskih in sopihanju odpravi na pot. Otroci bodo z aktivnim sodelovanjem skupaj polnili vagone ter odkrivali njen nenavadni tovor. Lokomotiva je eno najbolj znanih del poljske otroške književnosti, ki navdušuje mlade bralce po vsem svetu.
Otroci 4+ let
Projekcija izbranega poljskega filma Sweat se bo odvila 28. septembra ob 18.00, na Lisztovem inštitutu v Ljubljani (Barvarska steza 8).
V sodelovanju s Lisztovim inštitutom v Ljubljani .